Engkau Sebahagianku - انت منى

انا سبتك وانت منى ندمانة للنهاردة لو حت

غصب عنى مكنش لازم ارضى
انا بطمن عليك وانا من بعيد لبعيد
بخاف لو رحت ليك القيك حبيت جديد
مش من حقى العتاب انا سبتك للعذاب
لكن ربى اللى عالم اخلاصى وحبى ليك
اناهابعد عنك وانا وياك قلبى هاتحمل تعبى بعدك الله يعنى
لو صدفة قبلتك صبرنى ياربى لا يبنلك حبى وانتة قريب منى
حاولت اناادراى حبك واضحك على روحى
وانسى صورتك ماغبتش عنى شيلاك فى قلبى لسة
الليل عليا طال وانا بسئل نفسى لية بخبى حنينى ليك
ولا بقدر يوم علية يمكن جنيت عليك
بس انتة الله يجزيك خلتنى اعيش عمرى عشان بعيشة ليك
اناهابعد عنك وانا وياك قلبى هاتحمل تعبى بعدك الله يعنى
لو صدفة قبلتك صبرنى ياربى لا يبنلك حبى وانتة قريب منى

..........................................................................................

Engkau Sebahagianku

Telah daku tinggalkan kau, tika engkau sebahagian dariku,
Ku sesalinya hingga kini, biar pun..

Dalam keterpaksaan, tak sepatutnya ku akur
Dan kini bertanyaku tentang mu sedangku berada kejauhan

Dan aku gentar kiranya ku kembali kepada mu, nan ku temui kau bersama kekasih yang baru,
Tiada berhak untukku membantah, lantaran aku lah yang telah meninggalimu menderita sendiri.
Tapi hanya Tuhan (maha) mengetahui keikhlasanku mencintaimu

Akan ku menjauhi diri mu, sedang hatiku padamu, nan ku harungi keperitan jauh dari sisi mu.
Seandainya secara kebetulan ku melewatimu, wahai Tuhan, sabarkanlah aku, kerna cintaku akan terpancar tatkala aku hampir denganmu

Telah ku cuba menyembunyi cintamu , pantas memperbodohkan diriku sendiri
Telah ku usaha untuk melupakan wajahmu, tapi tiada pernah engkau meninggalkan ku,
masih ku membawa dirimu dalam hatiku.

Malam-malamku kian semkin panjang dan kutanyai diriku sendiri, kenapa kusembunyikan perasaanku pada mu
Aku tak mampu harunginya tanpamu, barangkali aku telah menggilai engkau
Namun pasti Tuhan menganjari engkau, telah kau benarkanku menjalani hidupku demi engkau

Akan berkejauhanku dari mu, sedang hatiku padamu, nan ku harungi keperitan mendatang bersamanya
Seandainya secara kebetulan ku melewatimu, Wahai Tuhan, sabarkanlah aku, kerna cintaku akan terpancar tatkala aku hampir denganmu.

Penyanyi: Yara
Penulis Lirik: Hani Abdel Kader
Penggubah lagu: Ahmed El Hermi
Penterjemah Amatur: Muqreez


Sebarang pembetulan dialu-alukan...

Nota: Lama tidak menjenguk...